Rani und Kamal's Hälfte der Gruppe verspeist weiterhin die begrenzten Tempelgaben, während Bipin und die Splittergruppe den Gefahren der Stadt trotzen müssen. Der zentrale Obstmarkt ist verboten, da der Boss der Rhesusaffen sein Revier noch heftiger als sonst verteidigt. Bipin, Yash und Tito suchen in den Vororten der Stadt nach Futter. Auf einem Spielplatz ergattern sie den Lunch einer Gruppe von Schulkindern. Als sie mit ihrer Mahlzeit fertig sind, entdeckt Bipin den Affenfänger Dhana Lal. Die Affen beschließen, ihre Suche in den zentralen Vororten abzuschließen und es weiter am Stadtrand zu probieren. Sie entdecken einen Tempel, der noch nicht von einer anderen Affen-Gang besetzt ist. Doch auch hier gibt es weder Wasser noch Futter für die Affen. Die Hoffnungen auf ein neues Zuhause sind zerstört