Mythen haben keine Chance! Jamie Hyneman und Adam Savage - die Experten in Sachen Spezialeffekte - räumen auf mit weit verbreiteten Legenden, Irrtümern und skurrilen Geschichten. Mit Hilfe von Wissenschaft und Technik entzaubern die beiden neugierigen Forscher auf unterhaltsame Weise moderne Märchen und gehen fadenscheinigen Wahrheiten auf den Grund. Realität oder Ammenmärchen? - Die Mythbusters rücken den Mythen des Alltags mit spannenden Experimenten und viel Know-how auf den Leib. Pack die Badehose ein! Jamie und Adam überprüfen in dieser Episode eine verbreitete Alltagsmeinung, die besagt, dass man im Wasser voller Blubber-Blasen nicht schwimmen kann. Die Blasen sollen die Dichte von H2O angeblich so verändern, dass man im Handumdrehen untergeht. Zum ultimativen Mythbusters-Test pumpen die Wissensjäger durch eine Kissenhülle aus Leinen Pressluft in einen 38.000 Liter Tank - und Adam Savage muss dann als menschliches Hydrometer herhalten. Dem ist es in seinem Riesen-Whirlpool zwar eindeutig ein paar Grad zu kalt, doch wenn er ordentlich strampelt, wird ihm schon warm werden. Wenn es ihm außerdem gelingt, seinen Kopf über Wasser zu halten, hätten er und Jamie ein weiteres wissenschaftliches Ammenmärchen entlarvt