In Österreich rüstet die Therme Loipersdorf gewaltig auf. Für drei neue Rutschen wird ein riesiger Funpark gebaut. Insgesamt über 400 Rutschenmeter sollen hier entstehen. Eine der Rutschen ist sogar eine Weltneuheit: Beim "Wirbelwind", einer überdachten Trichterrutsche, kann bei schönem Wetter das Dach geöffnet werden. Außerdem entstehen die "Carrera", eine Doppelrutsche, in der man in Reifen gegeneinander antritt, und der "Pfitschipfeil", eine Highspeed-Körperrutsche ... Und: Fast Forward - die schnellste Rubrik der Welt: Der größte Stadtplatz Europas / Das Paragraphen-Schlupfloch: Die neusten Gesetzeslücken in der Freizeit / TYPISCH!! Welcher Typ bist du? / Gewusst wie! Wie werde ich zum "Kneipen-Profi"? / Die ungewöhnlichsten Restaurants der Welt